SEMIOTICA ȘI TEXTUALITATEA
FILOSOFICĂ
Viorel
Guliciuc
Oricât ar părea de paradoxal, anumite observații și rezultate ale semioticii abductive vin indirect , "oblic" interpretate și valorificate, să sprijine un astfel de punct de vedere. Că este așa ne-o poate cel mai bine demonstra prezentarea modului în care avocatul revalorizării abducției în cercetarea semiotică contemporană, danezul Ivan Almeida, abordează problematica raporturilor din-tre semiotică și textualitatea filosofică.
Relativ la remarca lui Voltaire privind filosofia lui Descartes, Almeida ne atrage atenția[i] că: în spatele acestui sarcasm se află o observație destul de corectă. în fapt, Descartes a inaugurat o manieră de a concepe filosofia nu atât ca o scrutare fundamentală a realului, cât ca o metodă de a sonda maniera în care realul devine inteligibil. La el, «ratio cognoscendi» trece înaintea lui «ratio essendi» al celor vechi. Dar abia și mai ales Kant va consacra primatul filosofic al lui «ratio cognoscendi». în două articole memorabile (1923a, 1923b)[ii] care precedau noțiunea peirceeană a «instinctului» natural al adevărului, Kant elaborează o teorie a «nevoii de rațiune» sau a «credinței raționale», care s-ar afla la baza oricărei posibilități de afirmare a sufletelor. După el, nici o cunoaștere nu este posibilă dacă ea nu corespunde așteptărilor care orientează gândirea, din interiorul său. La fel cum orientarea în spațiu (recunoașterea punctelor cardinale) nu este posibilă decât pe baza percepției noastre interne privind "stânga" sau "dreapta", așa și rațiunea are ca să spunem așa rațiuni pe care percepția nu le are. Acestea nu doar filtrează ceea ce poate fi agreat ca fiind în lume, ci, în același timp, permit dezvoltarea de «conjecturi» (Muthmaßungen) asupra a ceea ce, chiar dacă actualmente nedemonstrabil, este, în mod rațional, «previzibil», chiar în afara lumii obiective" [1: 40-41].
Revenind la filosofie, Almeida scrie: "Îndrăz-nesc,
atunci, să spun că filosofia este, într-o oarecare măsură, ficțională, căci
ceea ce contează pentru ea e mai puțin ordinea existentelor decât trama
conceptuală («or-dinea rațiunilor») ce face existentele gândibile" [1:41].
Or, o observație asemănătoare vine să
facă, așa cum s-a văzut, și Guy Lardreau, în lucrarea sa dedicată tocmai
raporturilor dintre ficțiunea filosofică și aceea specifică SF-ului [3: 20
sqq]. Caracterul ficțional sau mai exact cvasi-ficțional al filosofiei este
intim legat de caracterul ei speculativ, în măsura în care acceptăm faptul că o
speculație nu imaginează atât o lume posibilă, cât, tematizând
putința ei, o face real-virtuală.
"Acest
accent pus pe tramă, continuă Ivan
Almeida, a permis degajarea noțiunii,
corelative, de «textualitate filosofică». M. Guéroult a încercat să-i aplice
lui Descartes însuși această schimbare de optică, anticipând, astfel, în 1953,
ceea ce se numește astăzi tratamentul semiotic al unui text de filosofie. Dar
această răsturnare carteziană este, în fapt, aplicabilă, în mod retrospectiv,
întregii filosofii, căci, dacă se poate postula pentru real o anumită
construcție ontologică, planurile pe care le putem extrage de aici nu vor fi
niciodată decât cele ale diverselor arhitecturi ale «gândirii lumii». Re-marca
lui Voltaire poate fi de aici generalizată: întreaga filosofie este de natură
interpretativă, căci validitatea sa depinde mai puțin de adevărul referențial
al enunțurilor sale, cât de puterea elucidantă a tramei sale" [1: 41].
Or, dacă
este adevărat că, în filosofie, vizăm elucidarea tematizărilor privind
faptul-de-a-fi (sau:
faptul-de-a-fi ca
ființă-spusă) și privind interacțiunea noastră comunicativă în ceea
ce le privește, rezultă că filosofia
este, într-adevăr, o activitate
semiotică supra-interpretativă, adică: elucidantă.
Printre multele definiți ale filosofiei se numără și aceea conform căreia ea
este, în fond, arta de a argumenta, ceea ce ar însemna că tramele argumentative
sunt cele care-i dau până la urmă, specificitatea. E ceea ce (deși adevărat,
dar nu și complet) și semioticianul danez vrea să scoată în evidență, atunci
când, referindu-se la tramele specifice filosofiei, scrie:
"aceste
trame pot fi numite argumentative, cu condiția ca să înțelegem prin aceasta mai
curând parcursuri de intelecție, decât o tehnică de demonstrație. Căci ele se
servesc de mijloace de validare care, deși mereu raționale, nu sunt în mod
necesar de natură demonstrativă. «Textualitatea filoso-fică» e chiar acest
principiu arhitectonic care orientează figurile gândirii după o tramă care le
face acceptabile. Noțiunea de textualitate reține nu numai ordonarea rațiunilor
sau condițiilor de inteligibilitate, ci, în egală măsură,
și, maniera în care această ordine afectează limbajul care o poartă"
[1: 41][iii].
Să ne amitim, însă, încă o dată, profunda obser-vație a lui G. Liiceanu, care atrăgea atenția asupra faptului că pentru a filosofa, nu de alte cuvinte e nevo-ie, ci de alte idei[iv].
Semioticianul danez aici prezentat, pe de altă parte, consideră și el că:
"filosofia
se construiește în lim-baj natural. Din acest punct de vedere, un text
filosofic funcționează pe baza a nu contează cărui discurs, cu doza necesară de
«flou» proprie figurilor limbajului ordinar. înțelegerea sa trece prin toate
constrângerile de interpretare a limbajului. în consecință, ceea ce este tipic
filosofic va fi determinat prin forma secundă după care aceste figuri sunt în
mod riguros recategorizate și structurate în trame conceptuale" [1: 41-42].
Adevărata filosofie, s-a spus, este, în fond, o "epică de idei". De
aceea, denunțând nefericita
inversare a raportului natural dintre text și discurs, constant prezentă în
concepția lui Almeida dar și în cele ale semioticienilor care explorează
versantul structural al semiozei precum și confundarea caracterului filosofic
al unui anumit discurs (să spunem, de exemplu, unul religios), cu
discursivitatea filosoficului însuși, să concedem totuși asupra justeței
de fond a celor spuse de el mai sus.
Note:
[i]
L'interprétation abductive et les régles
du raisonnable. Sémiotique et philosophie;
în:
Documents de Travail et pre-publications,
nr.197-198-199/1990, seria A, Centro Internazionale di Semiotica e di
Linguistica.
[ii]
Fragmentele din Gândirea lui Kant, la care se referă autorul danez sunt
următoarele:
1) "în acest punct, survine
dreptul de nevoie de rațiune (das Rechts des Bedürfnisses der
Vernunft),
ca principiu subiectiv, de a presupune
și de a admite un lucru, chiar dacă el nu este autorizat să pretindă o
cunoaștere în funcție de principii obiective și în consecință de a se orienta
în gândire..." (1923b: 137) (op.cit.,
p. 40).
2) "O pură credință rațională (Vernunftglaube)
este deci panoul indicator sau compasul grație căruia gânditorul speculativ
poate să se orienteze în timpul incursiunilor sale raționale în câmpul
obiectelor suprasensibile, iar omul dotat cu rațiune comună dar (moralmente)
sănătoasă, să-și traseze, în ceea ce îl privește, într-o intenție la fel de
bine teoretică sau practică, un drum pe deplin conform întregului sfârșit al
destinației sale: și este de asemenea această credință naturală
cea care trebuie să fie dată ca
fundament al oricărei revelații" (1923b: 142) (op.cit.
p. 43).
3)"Inceputul conjectural al istoriei oamenilor
(Munthmaß-licher
Anfang der Menschengeschichte)
este
cealaltă lucrare citată de autorul danez, ca fiind o magistrală ilustrare a
unui "exercițiu genial de abducție" (op.cit., p. 40).
[iii]
Ca o paranteză, se poate observa, în rândurile de mai sus, prezența tăcută a
concepției lui Foucault privind discursivitatea ca "monu-ment", din
Archeologie du savoir. A se vedea, în acest sens, discuția pe care o
poartă Dominique Maingueneau, în
Genèses du discours, Pierre
Mardaga Èditeur, Bruxelles, 1984, pp. 8 sqq.