Pentru un model semiotic triDimensional
al discursului filosofic
1. Așa cum a putut pertinent demonstra cercetătorul danez Ivan
Almeida[i], pornind de la
principalele stiluri ale gândirii (exceptând inducția, nerecuperabilă semiotic)
și de la sensurile semiozei la Charles Sanders Peirce,
doi sunt principalii versanți ai semiozei: semioza de factură
structurală (să o numim și deductivă) și cea de factură cognitiv-estetică
(abdutivă).
Dincolo de bogata literatură scrisă pe tema specificului și a
limitelor ei, (de la Eco, la Todorov sau Almeida, putem accepta,
împreună cu acesta din urmă, că "ar fi
periculos să dăm o definiție a priori
a semioticii, deoarece orice definiție ar exclude în mod necesar, o arie deja
stabilită a practicii. Cel mai bine ar fi să putem postula că este semiotică
tot ceea ce fac semioticienii atunci când spun că fac semiotică" [1: 4]. Să
concedem, totuși, că semiotica poate fi
considerată drept studiul realității virtuale a
universurilor alternative ale semiozei[ii].
"Multă
vreme, semiotica și filosofia au fost
considerate ca două opțiuni intelectuale opuse, articulabile, poate, dar
dificil conciliabile" [1a: 1]. De aceea, o scrutare exigentă a raporturilor
lor (așa cum erau ele concepute până nu foarte demult), ar putea fi în măsură
să ne aducă aminte de precaritatea
funciară a distincțiilor noastre conceptuale în fața universalității
nongenerice a faptului-de-a-fi. "De
fapt, consideră Almeida, conflictul
pare a se situa, în mod implicit, între două extrapolări: semiotica era redusă
la exercițiul analizei structurale, în timp ce din filosofie nu se reținea
decât curentul hermeneutic" [1a: 1]. Ruinătoarea percepție reciprocă pe
care stă opoziția reducționistă amintită (pentru că nici filosofia nu e doar
"spirit de finețe" și interpretare și
nici semiotica doar "spirit geometric" și analiză structurală) nu este,
însă, atât de lesne de eliminat din pre-judecățile
noastre teoretice.
Grosso modo, conflictul
"clasic" dintre semiotica structurală (de factură deductivă) și hermeneutică -
(recte: dintre semiotică și
filosofie) - ar putea fi sintetizat (crede Almeida) astfel: "(1)
Orientarea semioticii este formalizantă, în timp ce hermeneutica reține
aspectul «tematic» al conținuturilor.
(2) Ceea ce caută să contureze hermeneutica, în calitate de
«individualitate», semiotica tratează ca actualizare a unui «sistem», a cărui
gramatică o descrie. Putem specifica
toate acestea, spunând că semiotica
vizeză «sensul» ca efect al unui decupaj în interiorul unui sistem închis, în
timp ce hermeneutica vizează «semnificația», ca raport față de un «trăit»,
într-o organizare deschisă.
(3)* Semiotica își construiește subiectul în maniera unei configurații
interne; hermeneutica reclamă
aproprierea
unui «text», de către un subiect exterior, fie el unul individual sau unul
transcendental.
(4)* Semiotica se consideră ca fiind o știință obiectivă, în timp ce
hermeneutica e o filosofie cu presupoziții, ce nu poate eluda partea de
precomprehensiune a subiectului, în stabilirea lumii semnificante proiectate
prin text.
(5) Conform caracteristicilor 3)* și 4)*, se poate spune că mișcarea
semioticii este: a) text
ź
b) sistem
ź
c) sens, în timp ce mișcarea cvasidialectică a hermeneuticii ar fi: x)
precomprehensiune a subiectului
ź
y) înstrăinare a subiectului în text
ź
z) apropriere a lumii semnificante de
către subiect.
(6) De unde și conflictul reciprocei înglobări. Hermeneutica consideră
că stadiul intermediar al procesului său (y), ar corespunde unui travaliu
tehnic de semiotică legitimă (a, b, c), dar chemată să fie precedată și
depășită prin demersuri extrinseci (x și z). în replică, se-miotica va spune că
rezultatele hermeneuticii (x, y, z) sunt de reconsiderat sub toate aspectele,
ca un text ne-privilegiabil (a), în care semi-otica poate introduce sistemul de
funcționare (b) și sensul (c)"
[1a: 1-2][iii].
Astăzi, am depășit în bună parte această nouă "ceartă a universaliilor".
Disputa dintre semiotica structurală și hermeneutică se iscă de îndată ce ele
nu se mai înțeleg în legătură cu interpretarea uneia dintre presupozițiile lor
fundamentale aceea a semnului ca "substitut" (deci și ca "reflectare") de
factură evident clasică, tradițio-nală. "în
spatele aparențelor de polemică, scrie același autor,
hermeneutica și semiotica structurală răspund unei aceleiași opțiuni
epistemologice, care nu este nici singura și nici, în mod necesar, cea mai
indicată, pentru a da seamă de fenomenul semnificației. Această opțiune
plasează, de la început, semnificația sub semnul echivalenței sau al
substituției (a=b): în spatele unui
semn sau al unei configurații (a:
discurs) există un conținut
(b: structuri semantice, lume), situat, în mod necesar, la un alt nivel
de cunoaștere" [1a: 2].
Acceptând că semiotica e investită de
filosofie, dar și că o mișcare semiotică se instalează
sine qua non, în chiar inima celui
mai strict demers filosofic, o cercetare semiotică a filosoficului nu se va
putea lipsi de dialogul dintre perspectiva structurală și aceea
cognitiv-estetică, fără a fi condamnată la excese și radicalități sterpe.
2.
Interesul pentru studiul semiotic al filosoficului continuă să fie precar. Că e
așa ne-o dovedește nu numai numărul restrâns de lucrări strict dedicate acestei
problematici, ci și prezența unui capital destul de limitat de perspective
teoretice implicate în studiile întreprinse.
La o scrutare fie și numai parțială și
nesistematică a rezultatelor obținute, până acum, în cercetarea explicită și
sistematică a filosoficului, din perspectiva
ființei-spuse înțeleasă în sensul
ei cel mai larg se poate destul de lesne constata că discipline cum sunt
semioticasau
meta-logica, hermeneutica sau
retorica, lingvistica sau semiologia,
meta-filosofia sau
pragmatica,
logica, filosofia limbajului sau
epistemologia, nu acoperă, totuși, întreaga gamă a posibilităților
de abordare a discursului / discursivității / limbajului filosofic, din
perspectiva ființei-spuse, care ar
mai putea oricând cuprinde: semantica,
teoria textului,
teoria lecturii, gramatica
narativă, stilistica ș.a.
Pe de altă parte, studiul semiotic sistematic al discursului /
limbajului filosofic inaugurat, așa cum se cunoaște, de M. Guéroult,
(în 1953!) se dezvoltă abia după
1986 an în care, la Urbino, Ivan Almeida publică o primă lucrare referitoare
la raporturile dintre semiotică și filosofie, dintre semiotică și hermeneutică,
intitulat Sémiotique et interprétation.
În al treilea rînd, tema se consacră abia în 1996, an în care i se
dedică un întreg colocviu la Centrul Internațional de Semiotică și Lingvistică,
de pe lângă celebra universitate amintită. în cadrul acestuia, cercetători de
renume, din domeniul semioticii, au prezentat o serie de studii privind
discursul filosofic cum au fost, de pildă: Frederic Nef -
La dimension figurative et narrative du
discours philosophique et son engeu argumentatif ;
Augusto Ponzio - Il carattere
dialogico del discorso filosofico; Filippo Costa -
Agrammaticalità interdisciplinare: poesia
e filosofia; Ivan Almeida - "And yet, and yet..." Une philosophie sans enonciation? (Borges et
Wittgenstein); Per Aage Brandt - Une page de philosophie analytique;
José
Maria Nadal - Les limites du discours
philosophique ș.a.
3. Putem, încerca, așadar, o cercetare semiotică
disjunctivă tare a orizonturilor și
nivelurilor discursului filosofic în două moduri "opuse": fie din perspectiva
semioticii struc-turale (deductive), fie din aceea a unei semiotici
cognitiv-estetice (abductive).
În acest spațiu generos al
realității virtuale a semiozei, opțiunile diferite ale celor două semiotici
nu înseamnă, deci, atât excludere reciprocă, cât complementaritate[iv]. Mai mult chiar,
alegerea exclusivă a unuia sau altuia dintre tipurile de semiotică amintită
nici măcar nu este integral posibilă, datorită extremei dificultăți de a te
menține în spațiul teoretic circumscris unei alternative radicale. "Oricum,
scrie Almeida, semiotica structurală
în stare pură nu a existat niciodată,
iar dacă se corectează referința
rămasă mai mult metaforică decât reală
la schemele generative și ansambliste, practica analizei greimasiene
bazată
pe noțiunile de parcurs narativ și figurativ
se acomodează, în fond, destul de bine
presupozițiilor semioticii de tendință peirceană. Ar fi mai util, atunci, să
vorbim de diferența dintre două idealități: a) semiotica "lingvistică", ce ar
lua ca punct de plecare noțiunea de ansamblu și asimilarea oricărui semn cu
semnul lingvistic și b) semiotica "cognitivă" sau "estetică", care ar lua ca
punct de plecare figura individuală, ca loc al cunoașterii" [1a:
6].
Această natură "ruptă" a semioticii
(asemănătoare, poate, aceleia de care vorbea Nichita Stănescu în
Antimetafizica sa, relativ la
specificitatea "filosofiei") nu este
fără urmări pentru o cercetare semiotică a filosoficului.
Discursul filosofic, de pildă, ca ansamblu coerent de texte filosofice
ale unui gânditor sau ale unei școli filosofice, ar putea fi studiat fie
accentuând închiderile, limitele, fie
deschiderile, limitațiile. Teoretic,
deci, am putea alege între o semiotică a sistemelor închise, finite
(structurală / deductivă) și una a parcursurilor infinite (cognitivă /
estetică) [1a: 7]. Raportată la obiectul semiotic "text" diferența ia
următoarea formă: "o semiotică a textului
finit ia ca punct de plecare o noțiune înrudită cu ceea
ce lingvistica numește «limbă».
Ca limbă, spațiul studiat prin această estetică e mereu conceput ca un sistem
închis, urmînd teoria logi-co-matematică a ansamblurilor. O semiotică a
textului infinit, caută, în schimb, semnificațiile în interiorul a ceva ca un
«limbaj» care e un
dispozitiv, mereu deschis, de simbolism. Un dispozitiv infinit nu dă naștere,
în mod necesar la sisteme, dar el are parcursuri. Deci, în locul unei
suprapuneri de ansamble sau de limbaje ierarhizate, el va propune module în
interfață de-ierarhizată, în maniera
acelor «Societies of Mind»,
de care ne vorbește Minsky)" [1a: 7].
În principiu, ca sistem cu limite și
deschideri precise, filosoficul poate fi
explorat semiotic, ca interfață între o semioză a sistemelor finite și una a
sistemelor infinite, ca Janus Bifrons, ca dialog al finitului cu infinitul
ceea ce pare a fi tentant, din moment ce categoriile filosofice sunt
adevărate "margini ale gândirii", iar
ultimele consecințe ale unei filosofii palpează zone de realitate virtuală, de
raționalitate încă neconstituită ca atare.
Pornind de la o lectură nouă a lui
Peirce, cercetătorul danez amintit schițează în felul următor demersul euristic
specific filosofiei: "Pentru a fi în
stare să atribuim o normalizare conjecturală unui fapt surprinzător, trebuie,
într-o oarecare măsură, «să identificăm», în prealabil, originalitatea
unui asemenea fapt. Pentru semiotica structurală, un fapt nu este, din
punct de vedere semantic vorbind, decât o «valoare» într-un sistem. Se
economisește sau chiar se maschează interpretarea fenomenului individual ca
atare. Esența semioticii abductive este, înainte de toate, aceasta: un fapt nu
se explică decât odată ce i s-a atribuit o anumită interpretare. Altfel spus,
semiotica structurală, pleacă de la stabilirea a priori
(întrucât sunt derivate din teorie) a unor «trăsături pertinente». Semiotica
abductivă, în schimb, începe printr-o operație ce precede orice noțiune de
pertinență. Unitățile nu se definesc doar prin decupaj, căci pentru a putea
justifica acest decupaj e necesar să fie observate caracteristicile imanente
ale obiectivului individual și să se decidă, apoi, la ce structură convine să
ne referim" [1a: 19]. Nu trebuie să nu uităm, că,
din perspectivă structurală, chiar și
existența unui discurs filosofic este un fapt ce se cere a fi interpretat,
întrucât apariția sa, irumperea sa în literatura deja existentă schimbă raporturile de
forță dintre idei și schimbă situația cercetării filosofice de la un moment
dat.
În cazul unei abordări abductive, "trebuie
să se înceapă de la asumarea textului ca un fapt «extraordinar», pentru că,
altfel, el nu ar mai avea nevoie de a fi explicat. în alți termeni, faptul că
ceva este spus sau scris, schimbă vecinătatea tăcerii și îmbracă, în mod
automat, atuurile unei catastrofe, în sensul topologic al termenului. Orice
lucru pe care îl povestim trebuie să merite efortul de a-i povesti, de unde se
«implicitează» că nu e vorba de o «banalitate». Fără această pre-judecată nu este posibilă nici o abducție" [1a: 36].
4.
În pofida aparentelor, resursele
eurisrice ale semiozei clasice, de factură structural-deductiva nu sunt
epuizate. Faptul este dovedit nu numai de multitudinea de studii consacrate
dimensiunilor semiozei, ci si de posibilitatea de a le sistematiza utilizând
cadrul generos al modelului hexadic generalizat al semiozei acela al
hipercubului semiotic.
Tripartiția universului semiotic
așa cum reiese ea din lucrările lui
Peirce,
Frege, Morris,
Carnap,
E.S.Johnson,
Ogden & Richards sau
St.
Ullmann nu constituie doar una dintre cele mai puternice teze ale
semioticii, ci și una dintre cele mai rezistente la schimbare.
Acceptând această realitate, se cuvine, însă, să atragem insistent atenția
asupra faptului că, o dată, cu ultimele lucrări ale lui
Morris, cu concepția semiotică a lui
Georg Klaus, cu "patrulaterul
semiotic al lui A.J.Ayer", cu "modelul
saussurean al
semnificării", cu "patrulaterul semiotioc al lui
Gardiner", cu "modelul
tedradic al lui Peirce însuși" sau cu
"modelul morrissian din 1946
al semiozei"[v], modelele
triadice "clasice" al semiozei fac loc modelelor tetradice, pentru
ca,
apoi, acestora să le urmeze modelele
pentadice,
cele hexadice sau chiar heptadice. Pe de altă parte, se cuvine arătat și că
atacurile la adresa tripartiției clasice a procesului semiotic
concretizate sau nu în propunerea de noi modele ale situației semiotice
nu au fost nici puține și nici fără importanță. Astăzi, mai ales după
propunerea modelului hexadic, datorat lui Petru Ioan[vi], am mai parcurs o
etapă în procesul de erodare a acestui adevărat
principium semioticum[vii].
În acest context să observăm că reacțiile diferiților semioticieni, față
de modeul hexadic răspund conștienței faptului că structurile hexadice, rămîn
indispensabile oricărei cercetări
semiotice structurale.
Pe de altă parte, ideea generoasă a unei scări a complexității
obiectelor semiotice vine în sprijinul celor mai noi tendințe din cercetarea
semiotică structurală[viii]. Spre bună
ilustrare se cuvine să amintim că, în acest sens, cadrul semiotic
structural-deductiv pare a fi permisiv la ideea unei modelări hexadice (extrem
de generos în posibilități, așa după cum o demonstrează creatorul său,
cercetătorul ieșean Petru Ioan). Urmându-l pînă la capăt, am putea obține
interesante reconsiderări ale spațiului conceptual al filosoficului
dar și al ființei-spuse în măsură să intereseze și alte domenii ale
reflecției filosofice, decât cele direct legate de această problematică. Pentru
că este mirabil și neașteptat că bogăția structrală a discursului filosofic să
poată fi generată de un cadru hexadic re-valorizat.
5.
Un prim model deductiv-hexadic al
spațiului semiotic al discursului filosofic îl obținem luând în
considerare, alături de emițătorul și
respectiv, de receptorul gândului
filosofic,
dimensiunile, orizonturile,
nivelurile și
domeniile filosoficului:
emițător
domeniu
nivel
orizont
dimensiune
receptor
Cadrul semiotic hexadic,
conceptual și
deductiv-structural al filosoficului
Un astfel de instrument analitic ar
putea fi utilizat pentru a discrimina între diferite moduri de a aborda istoria
filosofiei, în funcție de accentul preponderent pus pe unul sau altul dintre
polii acestei hexade. În funcție de sensul lecturii acestui graf complex, am
putea obține tot atâtea tipuri de perspective asupra evoluției istorice a filosofiei. Mai mult chiar,
el ar putea fi nuanțat prin discriminarea mai mutor tipuri de emițători,
receptori, domenii, dimensiuni, orizonturi sau niveluri ale filosoficului
discursului filosofic, ceea ce ar oferi șanse sporite de detectare a unor forme
filosofice specifice unor anume categorii de discurs:
eseu, logică,
sistem ș.a.m.d.
S-ar putea spune, pe de altă parte,
că, dată fiind complexitatea
și bogăția semiozei structural-deductive a filosoficului,
modelul hexadic însuși poate fi
îmbunătățit
Pentru aceasta, putem să-l plasăm într-un
cadru tridimensional, astfel încât
cei 6 poli ai hexadei să devină fețele
unui cub. Fără teama de a greși prea mult, se poate spune că acesta ar
putea fi considerat ca fiind modelul
ideal al ori-cărui discurs filosofic (și poate al oricărui discurs, în
măsura în care concedem asupra pertinenței sale în calitate de cadrul semiotic
generic). Dacă am opera combinări (lecturi) ale celor șase laturi (poli) ai
cubului semiotic, așa după cum este
permis acest lucru în cubul lui Rubik, am putea obține, destul de repede,
modelări ale diferitelor tipuri de discurs.
Variațiile de la această formă
canonică
ar putea fi generate într-un mod analog
celebrului cub. Astfel, ar deveni evident
de ce nu există reguli de generare a unui tip specific de discurs filosofic,
pornind de la modelul (sau cel puțin de la un model) semiotic general, ci doar
reguli de transformare nepermise. Formele libere obținute în urma rotațiilor
respctive, care, aici, ar putea fi asociate unor meta-operatori semioici deci
cuburile cu fețe pestrițe ar putea fi oricând asociate unor tipuri
particulare de discurs filosofic / discursuvitate filosofică / limbaj
filosofic.
Note:
[i]
a. Ivan Almeida: Linterprétation
abductive et les regles du raisonnable. Sémiotique et philosophie; în:
Documents de Travail et pré-publications, nr.197-198-199/1990, seria
A, Centro Internazionale di semiotica e di Linguistica, Urbino, 1990.
Vezi și:
b. Ivan
Almeida: Sémiotique et
interprétation (Peirce - Greimas - Ricoeur);
în:
Documents de Travail et pré-publications, nr.153-154/1986, seria
A, Centro Internazionale di semiotica e di Linguistica, Urbino, 1986
[ii]
Relativ la raporturile dintre semiotică și logică, lingvistică, psihologie,
sociologie, antropologie, etnologie sau estetică, a se vedea Traian-Dinorel
Stănciulescu Miturile creației. Lecturi
semiotice, Editura "Performantica", Iași, 1995, pp. 19-23.
[iii]
O confruntare a hermeneuticii și structuralismului poate fi întîlnită și la
Paul Ricoeur , care o asumă
explicit în studiul Structure et herméneutique
(1963),
(din volumul: Paul Ricoeur, Lectures 2.
La contrée
des philosophes,
Éditions du Seuil, Paris, 1991: 351 sqq.), cu referire la concepția lui Claude
Lévi-Strauss.
[iv]
Și poate că este momentul să ne întrebăm dacă acel celebru principiu al
comple-mentarității, din fizica atomică, nu poate fi extins și în universul
alternativ și real-virtual al semiozei.
[v]
Petru Ioan, Educație și creație în
perspectiva unei logici "situaționale",
Editura Didactică și Pedagogică, București, 1995, pp. 72-144.
[vi]
Datorat reputatului cercetător ieșean Petru Ioan. Vezi, mai ales [5],
loc.cit. Este interesant de remarcat faptul că Gary Shank și Don
Cunningham au putut detecta, în 1996, nu mai puțin de 6 moduri ale abducției
la Peirce, ceea ce vine în sprijinul propunerii cercetătorului ieșean amintit.
Studiul celor
doi cercetători, intitulat chiar
Modeling the Six Modes of Peircean Abduction for Educational Purposes, e
consultabil la: URL:
http://www.cs.indiana.edu/event/maics96/Proceedings/shank.html
[vii]
Prima prezentare explicită a concepției haxadimensionale privind semioza
datează , așa cum se știe, din 1992, an în care Petru Ioan publică
Reperele "situației semiotice" prin
analogie cu "situația pedagogică", în: "Analele Universității «Al.I.Cuza»
Iași", nr. 1-2/1992, pp. 93-97.
[viii]
Astfel, simpla cercetare a temelor propuse spre dezbatere, în spațiul mirabil
al Internetului, de diferiți cercetători nu poate imediat convinge nu numai de
bogăția și diversitatea temelor propuse, ci și de existența și funcționarea
unei implicite scări a interesului semiotic și prin aceasta a semioticului
însuși. În acest sens, se poate porni de la amintita deja aici
listă a lui Martin Ryder.